Dichiarazione sulla privacy

Per la Beta LAYOUT GmbH e le imprese associate la Sua soddisfazione ha la massima priorità. Per questo ci sta particolarmente a cuore proteggere la Sua sfera privata.
 
Noi rileviamo, elaboriamo e memorizziamo i Suoi dati personali esclusivamente per eseguire ordini e per consentirLe un acquisto più comodo per tutte le nostre offerte.
 
Nel far questo ci atteniamo alle disposizioni contenute nel Regolamento generale dell'Unione Europea in materia di protezione dei dati personali (VO (UE) 2016/679 – DSGVO). Scopo e fondamento giuridico del rilevamento e dell'elaborazione dei dati nonché i diritti che le spettano in merito ai Suoi dati sono indicati nella seguente dichiarazione sulla privacy.

1. Chi è responsabile dell'elaborazione dati e come faccio a rintracciare l'incaricato della privacy nell'azienda?

Questa informazione sulla privacy vale per l'elaborazione dei dati da parte di:

Responsabile: Beta LAYOUT GmbH

Im Aartal 14
65326 Aarbergen
Germania

Telefono: +49 (0)6120 907010
Fax: +49 (0)6120 907014
E-mail: info@pcb-pool.com
Numero verde dalla Germania: 0800 7227665 (0800 PCBPOOL)

L'incaricato aziendale per la privacy della Beta LAYOUT può essere contattato all'indirizzo sopra indicato, all'attenzione dell'incaricato per la privacy, datenschutz@beta-layout.com

2. Quali dati personali vengono rilevati e memorizzati e in che modo vengono utilizzati?

a. Visita al sito web

Quando Lei richiama il nostro sito web www.beta-layout.com, il browser che viene impiegato sul Suo terminale invia automaticamente informazioni al server del nostro sito web. Questi dati vengono memorizzati temporaneamente in un file di protocollo (cosiddetto log file). In dettaglio vengono memorizzati in tale contesto i seguenti dati:

  • indirizzo IP del computer che invia la richiesta (solo codificato)
  • data e ora dell'accesso
  • nome e URL del file richiamato
  • sito web dal quale l'accesso è avvenuto (Referrer-URL)
  • il browser utilizzato e all'occorrenza il sistema operativo del Suo computer nonché il nome del suo provider di accesso. 

Questi dati vengono valutati, e poi successivamente cancellati, esclusivamente per scopi statistici e riferiti al sistema, specialmente per l'instaurazione della connessione e per la garanzia della sicurezza e della stabilità del sistema. I dati non vengono inoltrati a terzi. 

Il fondamento giuridico per l'elaborazione dei dati è costituito dall'Art. 6 comma 1 punto 1 lettera f DSGVO (Regolamento generale dell'Unione Europea in materia di protezione dei dati personali). Il nostro giustificato interesse deriva dagli scopi del rilevamento dei dati sopra elencati. Noi non compiliamo profili utenti personali.

b. Procedura di ordinazione 

Nell'ambito della procedura di ordinazione online noi rileviamo, oltre alla quantità di circuiti stampati ordinati (tipo di circuito stampato, dimensioni, nome del file, ecc.), anche i seguenti dati personali:

  • nome della ditta
  • nome della persona di riferimento
  • indirizzo
  • telefono
  • numero di telefono
  • indirizzo e-mail nonché 

alla scelta della modalità di pagamento "carta di credito" il numero della carta di credito, la data della sua scadenza, il tipo di carta di credito, il titolare e il codice di sicurezza.

Noi rileviamo questi dati per poterLa identificare, per elaborare, svolgere ed evadere il Suo ordine, per effettuare la corrispondenza e metterci in contatto con Lei in merito al Suo ordine, per emettere la fattura, per occuparci di eventuali Suoi diritti di responsabilità nonché per rivendicare a nostra volta eventuali diritti nei Suoi confronti, per garantire l'amministrazione tecnica del nostro sito web e per gestire i dati dei nostri clienti.

Il rilevamento dei dati è necessario per gli scopi indicati ed è nostro giustificato interesse. I fondamenti giuridici sono costituiti dall'Art. 6 comma 1 punto 1 lettera b DSGVO e Art. 6 comma 1 punto 1 lettera f DSGVO.

I dati personali da noi rilevati per l'evasione del Suo ordine vengono memorizzati fino alla scadenza del periodo obbligatorio di conservazione e poi cancellati, a meno che noi, per ragioni legate a obblighi di conservazione e documentazione in materia fiscale o di diritto commerciale (derivanti dal codice commerciale tedesco, dal codice fiscale tedesco o dal regolamento tributario tedesco), non siamo tenuti a un periodo di memorizzazione più lungo ai sensi dell'Articolo 6 comma 1 punto 1 lettera c DSGVO o a meno che Lei non abbia acconsentito a una memorizzazione prolungata ai sensi dell'Art. 6 comma 1 punto 1 lettera a DSGVO.

c. Conto cliente 

Prima del Suo primo ordine online Lei viene invitato a creare sul nostro sito web un conto cliente che è accessibile solo a Lei. La registrazione avviene facoltativamente sulla base dell'Art. 6 comma 1 punto 1 lettera a DSGVO tramite il procedimento double opt-in. 

L'ordine nell'online shop è solo una delle diverse opzioni a disposizione per l'ordinazione. In alternativa si può effettuare l'ordine in ogni momento anche via e-mail all'indirizzo info@pcb-pool.com o via fax al numero +49 (0)6120 907014. 

Nel Suo conto cliente vengono rilevati e memorizzati solo i dati necessari per la procedura di ordinazione nonché lo storico dei Suoi ordini. L'utilizzo dei dati è limitato esclusivamente all'esecuzione dell'ordine. 

La memorizzazione avviene al fine di facilitarLe l'utilizzo del nostro sistema di richiesta di informazioni o conferimento di ordini quando desidera apprendere lo stato di evasione del Suo ordine attuale o effettuare un'ordinazione successiva.

I dati memorizzati possono essere presi in visione in ogni momento alla voce di menù "I miei ordini". Qui ha anche la possibilità di aggiornare i dati ai fini di evitare difficoltà nella notifica del Suo ordine.

In caso di revoca del consenso (vedasi sotto al paragrafo 6.e.), il conto cliente viene immediatamente cancellato.  

d. Newsletter

Sul nostro sito web vi è la possibilità di abbonarsi a una newsletter gratuita. L'iscrizione avviene tramite il Suo espresso consenso conformemente all'Art. 6 comma 1 punto 1 lettera a DSGVO tramite il cosiddetto procedimento double opt-in. Dopo l'iscrizione Lei riceverà un'e-mail nella quale Le si chiederà di confermare la Sua iscrizione. Tale conferma è necessaria affinché nessuno si possa registrare sotto indirizzi e-mail estranei. Il fondamento giuridico è costituito dall'Art. 6 comma 1 punto 1 lettera a DSGVO (Regolamento generale dell'Unione Europea in materia di protezione dei dati personali). 

All'atto dell'iscrizione alla newsletter i dati immessi nell'apposita maschera vengono trasmessi a noi. Per il ricevimento della newsletter è sufficiente indicare un indirizzo e-mail. Noi utilizziamo i Suoi dati per trasmettere all'indirizzo e-mail da Lei indicato informazioni da Lei richieste sulla nostra offerta e per far presenti iniziative promozionali da noi lanciate. 

È nostro desiderio che Lei legga volentieri le nostre e-mail. Per questo motivo cerchiamo di trasmettere solo i contenuti che presumibilmente La interessano. Noi misuriamo e memorizziamo pertanto percentuali anonimizzate riguardanti l'apertura della newsletter e i clic effettuati, dunque se e quando Lei apre le nostre e-mail, quali contenuti delle e-mail Lei clicca e quando nonché eventualmente se e perché non è stato possibile recapitarLe le nostre e-mail. I dati vengono da noi utilizzati anche per scopi statistici. Gli scopi indicati in relazione al rilevamento dati per l'ottimizzazione dei nostri servizi di newsletter rientrano nel nostro giustificato interesse ai sensi dell'Art. 6 comma 1 punto 1 lettera f DSGVO. 

Ovviamente lei può disdire in ogni momento la richiesta di trasmissione delle nostre informazioni, ossia revocare il Suo consenso con effetto per il futuro. A tale scopo trova in ogni messaggio e-mail ovvero newsletter un relativo link di disdetta tramite il quale può confermare la disiscrizione sul nostro sito web. Per effettuare la revoca può anche sempre rivolgersi a noi.

3. I dati rilevati vengono inoltrati a terzi?

La Beta LAYOUT GmbH nonché le Sue imprese associate inoltra i dati all'interno del Gruppo di imprese per scopi di amministrazione interna inclusa l'assistenza clienti comune nella misura in cui ciò sia necessario.

Un inoltro a terzi avviene esclusivamente allo scopo di evadere gli ordini da Lei effettuati. Essi vengono dunque inoltrati ad ausiliari, ossia a soggetti che collaborano all'evasione dell'ordine, come il servizio pacchi incaricato della consegna (UPS, GLS e DHL) o il corriere nonché l'istituto di credito incaricato delle questioni legate al pagamento.

In caso di pagamento con carta di credito, noi inoltriamo i Suoi dati di pagamento al fine del pagamento stesso a 1&1 Internet SE (ipayment), Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur. Tale società si riserva di effettuare una verifica della solvibilità. La 1&1 Internet SE (ipayment) utilizza il risultato della verifica della solvibilità in riferimento alla probabilità statistica d'inadempimento allo scopo di decidere in merito all'amissibilità o meno di questo tipo di pagamento. In una verifica della solvibilità viene calcolato secondo una procedura matematica un cosiddetto valore "score" tramite il quale viene espressa una valutazione della Sua solvibilità. Nel calcolo dei valori "score" vengono tenuti in considerazione anche dati relativi all'indirizzo. Può ricevere ulteriori informazioni sulla privacy consultando i principi in materia di diritto sulla privacy della 1&1 Internet SE (ipayment) al sito https://hosting.1und1.de/terms-gtc/terms-privacy/.

L'inoltro dei dati per gli scopi indicati rientra nel nostro giustificato interesse ai sensi dell'Art. 6 comma 1 punto 1 lettera f DSGVO. Con i nostri fornitori di servizi esterni abbiamo stipulato rispettivi contratti di elaborazione dati per servizi online. Essi si sono impegnati nei nostri confronti al rispetto delle norme vigenti in materia di tutela dei dati. Per maggiori informazioni sulle imprese da noi incaricate dell'elaborazione dati per servizi online si prega di contattarci tramite l'indirizzo e-mail info@pcb-pool.com

I dati vengono inoltrati negli USA solo nei casi indicati in questa dichiarazione sulla privacy. Per gli USA la Commissione Europea con la delibera del 12/07/2016 ha deciso che tra i regolamenti dell'EU-U.S.-Privacy Shield sussiste un adeguato livello di tutela dei dati (decisione di adeguatezza, Art. 45 DSGVO). 

Si esclude un inoltro intenzionale degli indirizzi a terzi e in particolare a fornitori professionali di indirizzi o ad altre imprese.

 

4. Utilizzo di cookies

Sul nostro sito web noi utilizziamo cookies. 

Il nostro sistema di ordinazione utilizza un cosiddetto "session cookie". Questo cookie è un file di testo che contiene un numero unico che La identifica in modo inequivocabile durante la Sua attuale visita al nostro sito. Questo numero fa sì che il suo carrello contenga precisamente i prodotti che Lei vi ha inserito.

I dati elaborati da cookies sono necessari per gli scopi indicati al fine della preservazione dei nostri giustificati interessi nonché degli interessi di terzi ai sensi dell'Art. 6 comma 1 punto 1 lettera f DSGVO. Sul Suo conto cliente non ha luogo né un riconoscimento automatico in caso di visite ripetute né una memorizzazione delle pagine d'informazione da Lei consultate.

Se non desidera cookies, Lei può disattivarli nel Suo browser. Il nostro sistema prende provvedimenti affinché Lei anche in questo caso possa utilizzare il nostro sistema di di richiesta di informazioni o conferimento di ordini.

5. Strumenti di tracciamento (tracking)

Noi adottiamo le seguenti misure di tracciamento conformemente all'Art. 6 comma 1 punto 1 lettera f DSGVO. Queste misure di tracciamento servono al nostro giustificato interesse di realizzare il nostro sito web conformemente alle esigenze nonché al rilevamento statistico dell'utilizzo del nostro sito web, in modo da poter ottimizzare per Lei la nostra offerta merceologica. 

 

a. Utilizzo di Google Analytics 

 

Non ci avvaliamo di Google Analytics, u servizio di analisi web della Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. 

Google Analytics utilizza cookies che vengono memorizzati sul Suo computer e consentono un'analisi del Suo utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie in merito al Suo utilizzo di questo sito web come 

  • tipo/versione del browser
  • sistema operativo utilizzato
  • referrer URL (il sito precedentemente visitato)
  • hostname del computer da cui accede (indirizzo IP)
  • ora della richiesta al server

vengono trasmesse a un server di Google negli USA e ivi memorizzate. Google utilizzerà queste informazioni per valutare il Suo utilizzo del sito web, per redigere rapporti sulle attività del sito stesso destinati al gestore di quest'ultimo e per svolgere ulteriori servizi collegati all'utilizzo del sito web e di Internet. Inoltre Google trasmetterà all'occorrenza queste informazioni a terzi, nella misura in cui ciò sia prescritto dalla legge o vi siano imprese terze che elaborano questi dati su incarico di Google. Google non metterà in alcun caso il Suo indirizzo IP in collegamento con altri dati di Google. Lei può impedire l'installazione dei cookies tramite un'apposita impostazione del software del Suo browser; facciamo tuttavia presente che in questo caso può darsi che non possa sfruttare pienamente tutte le funzioni di questo sito web. 

Al fine di poter impedire il rilevamento dei dati generati al cookie e riferiti al Suo utilizzo del sito web nonché l'elaborazione di tali dati da parte di Google, Lei può scaricare e installare un browser add-on: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Questo sito web utilizza Google Analytics con l'estensione "_anonymizeIp()". Gli indirizzi IP vengono elaborati solo in forma abbreviata, in modo da escludere la possibilità di risalire direttamente alla persona interessata.

b. Utilizzo di Google Maps 

Questo sito utilizza tramite un'interfaccia il fornitore di servizi di cartine geografiche online Google Maps al fine di visualizzare cartine interattive e di creare schemi che indicano come raggiungerci. 

Il gestore di Google Maps è la Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. 

Al fine dell'utilizzo delle funzionalità di Google Maps è necessario che il Suo indirizzo IP venga memorizzato. Queste informazioni vengono trasmesse a un server di Google negli USA e ivi memorizzate. Noi non abbiamo alcuna influenza su questa trasmissione di dati. L'utilizzo del servizio di cartine geografiche Google Maps ci consente di presentare in modo gradevole la nostra offerta online e di far sì che l'utente possa trovare più facilmente gli indirizzi elencati sul nostro sito. Questo è un interesse giustificato ai sensi dell'Art. 6 comma 1 punto 1 lettera f DSGVO. Trova maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti nella dichiarazione sulla privacy di Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. 

6. Quali diritti ho quale interessato secondo il DSGVO?

Lei ha diritto in ogni momento a
 
  1. ricevere informazioni sui dati personali che La riguardano ai sensi dell'Articolo 15 DSGVO;
  2. far correggere dati personali errati ai sensi dell'Articolo 16 DSGVO;
  3. far cancellare i dati personali che La riguardano in caso sussistano i presupposti di cui all'Articolo 17 DSGVO;
  4. limitare l'elaborazione in caso sussistano i presupposti di cui all'Articolo 18 DSGVO;
  5. revocare consensi impartiti ai sensi dell'Articolo 7 comma 3 DSGVO;
  6. ricevere i dati personali in un formato strutturato, facilmente comprensibile e leggibile elettronicamente ai sensi dell'Articolo 20 DSGVO;
  7. sollevare obiezione ai sensi dell'Articolo 21 DSGVO;
  8. presentare ricorso presso l'autorità di vigilanza di competenza ai sensi dell'Articolo 77 DSGVO (autorità di vigilanza competente nel territorio in cui Lei abitualmente è domiciliato o in cui si trova il Suo posto di lavoro o la sede della nostra impresa).
Lei ha la possibilità di rivendicare i Suoi diritti nei confronti dei responsabili indicati al punto 1, in particolare scrivendo all'indirizzo e-mail datenschutz@beta-layout.com.

7. Sicurezza dei dati

Al fine della tutela dei Suoi dati, noi Le offriamo un procedimento sicuro di trasferimento, la cosiddetta trasmissione "Secure Socket Layer" (SSL). Tramite tale procedimento tutti i dati durante la trasmissione vengono codificati nel nostro sistema.
 
Non appena noi richiamiamo dati riferiti ai clienti, passiamo automaticamente al collegamento protetto.

Per tutelare il Suo conto cliente dall'accesso di terzi Le offriamo la possibilità di proteggerlo con una password. Questa password è nota solo a Lei non viene mostrata neanche ai nostri dipendenti.

8. Attualità e modifica di questa dichiarazione sulla privacy

La presente dichiarazione sulla privacy è attualmente valida ed è aggiornata al maggio 2018. 
 
In seguito all'evoluzione del nostro sito web e delle nostre offerte ivi presentate o per via di eventuali norme modificate imposte dalla legge o dalle autorità, potrebbe rendersi necessario modificare questa dichiarazione sulla privacy. La dichiarazione sulla privacy di volta in volta attuale può essere da Lei richiamata e stampata in ogni momento al link https://it.beta-layout.com/protezione-dati/.